Hier ist eine Zusammenfassung der Erklärung , mit denen wir hier in Fidschi versuchen, die Einheimischen zu informieren. Englisch ist hier für die Leute die zweite Sprache, aber viele draußen auf den Inseln haben nicht viel Bildung, somit ist die Info etwas vereinfacht, illustriert aber die Hauptpunkte recht gut mit Bildern und Grafiken. Hier ist das pdf zum Herunterladen. Es ist vielleicht hilfreich, falls ihr… Continue reading »
Unsere Bücher
Hier bestellen
2023
02
Jul
Die Meeresschutzzone in Matuku und wie es dazu kam!
Matuku war die erste Insel, der Laugruppe, die wir im Juli 2022 mit unserer Pitufa besuchten. Nicht viele Boote besuchen die kleine Insel, weil sie ein wenig abseits der üblichen Routen liegt und wir waren begeistert: sowohl von der Gastfreundschaft der Inselbewohner als auch von der wunderbaren Riffwelt. Bei unserem zweiten Besuch auf Matuku, versuchten wir das Bewusstsein für Nachhaltigkeit zu wecken. Erst bei den… Continue reading »
2023
02
Jul
Spenden für die Matuku Riffschutz-Zone!
Tony Philp von Vuda Marina und Coprashed Marina hat großzügigerweise angeboten Leinen und Bojen zu spenden, um die Schutzzone am Außenriff von Matuku zu markieren, danke Tony! Wir bräuchten noch weitere Finanzierung, um die Insulaner in ihren Bemühungen für Nachhaltigkeit und Umweltschutz zu unterstützen. Es wird notwendig sein, das Tabu besonders in der Nacht zu patrouillieren, um ortsfremde Fischer an illegalem Harpunieren zu hindern, aber… Continue reading »
2023
26
Jun
Bilder von unserer Autofahrt rund um Viti Levu
Die Küstenstraße rund um Fidschis Hauptinsel ist 500 km lang, besteht aus Schlaglöchern und Baustellen um eben jene zu bekämpfen und führt vorbei an Dörfern, die wie bunte Schachteln verstreut sind, endlosen Zuckerrohrfeldern, kargen Hügeln und meditierenden, wiederkäuenden Kühen.
2023
25
Jun
Riffschutzgebiet in Matuku (Fidschi)!
Die Einwohner von Matuku haben die Errichtung einer großen Schutzzone (4.5 km2!) beschlossen, die Mangrovengebiete und einen Teil des quirligen, gesunden Riffs gleich neben dem Hauptpass umfassen wird! Sowohl Harpunieren als auch das Fischen mit Netzen ist in diesem Tabu (traditioneller Bann) verboten und der Bereich soll permanent geschützt werden, somit haben die Rifffische dort ein Rückzugsgebiet, um zu wachsen und sich zu vermehren, sodass… Continue reading »
2023
13
Jun
12. Langfahrtjubliäum
Unglaublich wie die Zeit vergeht, schon sind ein Dutzend Jahre vergangen, seit wir von Kroatien aus aufgebrochen sind! Die letzten Monate waren hart, aber wir hoffen, dass das kommende Segeljahr wieder Spaß und Abenteuer bringen wird! Gestern haben wir in der Island Bar hier beim Musket Cove Resort darauf angestoßen
2023
02
Jun
Und schon wieder auf der Titelseite!
Letztes Monat war unsere Pitufa das Cover-Girl von AllAtSea, dieses Monat ist es unser Dinghy (und Birgit )! Das Magazin kann man gratis von allatsea.net downloaden.
2023
02
Jun
Fotos von der Werft
Im Mai waren wir anderthalb Wochen in der Werft in Vuda Marina, hier sind ein paar Eindrücke davon!
2023
19
May
Marinaleben in Vuda
Wir haben die letzten 10 Jahre Marinas erfolgreich gemieden – das letzte Mal mussten wir auf den Kapverden in eine, um Arbeiten am Rig durchzuführen. Es geht uns nicht nur darum, Geld zu sparen, sondern wir finden Marinas nervig: knarrende Leinen, laute Nachbarn mit schlagenden Leinen, es ist heiß, man kann nicht schwimmen gehen, der Wind weht nie vom Bug und Moskitoschwärme im Boot… Wir… Continue reading »
2023
12
May
Kein Riff keine Fische, keine Fische kein Riff!
Wissenschaftliche Modelle sagen für den nächsten (südlichen) Sommer eine Rückkehr von El Niño voraus. Die Konsequenzen hier im Pazifik sind höchstwahrscheinlich stärkere Zyklone und Korallenbleiche (und viele andere Arten von Katastrophen rund um den Globus). Korallen können sich von Sturmschäden und Bleiche nur erholen, wenn jede Menge pflanzenfressende Fische das geschwächte Riff sauber halten, indem sie die Algen fressen, die die verbleibenden Korallen sonst ersticken.… Continue reading »
2023
06
May
Die Ozeane sind geschützt – zumindest theoretisch…
Habt ihr die Nachrichten gelesen? Gemäß High Seas Treaty sollen bis 2030 30% der Meere unter Schutz gestellt werden, um die marinen Lebensformen zu schützen. Der Präsident von Fr Poly eröffnet eine Schutzzone nach der anderen und liest man zu anderen Pazifikstaaten nach, steht geschrieben, dass die Gewässer rund um die Marshall Inseln ohnehin schon lange geschützt sind und die meisten anderen Inselstaaten haben ebenfalls… Continue reading »
2023
03
May
Pitufa auf dem Cover von All-At-Sea!
Birgit Hackl, Christian Feldbauer: Choosing a Cruising Boat, All At Sea Caribbean, May 2023, p. 36–38. download the whole magazine for free.
2023
02
May
Wieder im Wasser!
Hurrah, nach anderthalb Wochen Schleifen, Lackieren, Austauschen, Schwitzen, Fluchen, Rennen, Suchen, 13 Stufen rauf die Leiter und runter wegen jedem kleinen Trumm, Balanzieren auf wackeligen Gerüsten, schlammigem Sumpf unterm Boot, ständig dreckigen Füßen, moskitoverseuchten Klos und mehr Schwitzen und Fluchen (ach ja und so einiges an Schwitzen und Fluchen, hab ich das erwähnt??) sind wir ZURÜCK IM WASSER!
2023
02
May
Ausbau eines Gummi-Wellenlagers
Wir verbrachten eine Woche damit Mechanikern nachzulaufen, um uns beim Austausch unseres Wellenlagers zu helfen. Wir wurden vertröstet und mit unmöglichen Lösungen hingehalten, bis Christian am Ende selbst einen Extraktor improvisierte. Dazu braucht man nur: 2 massive Holzstücke, 1 Stahlrohr, 2 Gewindestangen, 4 große Beilagscheiben und 6 Muttern! Als wir vor 3 Jahren das letzte Mal das Wellenlager tauschten, konnten wir in Tahiti nur eins… Continue reading »
2023
02
May
Online auf Boating NZ: Artikel über Atollnavigation
Birgit Hackl, Christian Feldbauer: Mind the Reef, Boating New Zealand, March 2023, p. 88–92. Read the online version of this article.