Pitufa.at

Nach einer langen, stabilen Wetterphase sahen wir eine Konvergenzzone mit viel Regen und anschließend Wind auf uns zukommen, somit suchten wir uns ein geschütztes Plätzchen und bereiteten das Regenwassersammelsystem vor. Beim Frühstück hörten wir dann heftigen Regen auf die Nachbarinsel prasseln und Minuten später schüttete es auch bei uns wie aus Kübeln. Wir beobachteten hastige Aktivität auf den Nachbarbooten – keiner will nasse Kleidung ansammeln,… Continue reading »

Nachdem es so aussieht, als ob wir für zumindest eine weitere Woche kein Wetterfenster in Aussicht haben, haben wir beschlossen, unser altes Windinstrument gegen ein neues zu tauschen. Christian war die letzten zwei Tage fünf Mal auf dem Mast: das alte Instrument muss weg, das neue hin, Kabel müssen gezogen werden, etc. Natürlich hab ich auch die ganze Zeit Dienst, muss ihn und sämtliches Werkzeug… Continue reading »

Nach ein paar Stunden auf See in denen der Gennaker ständig zusammenfiel und sich dann mit einem lauten Bang wieder füllte während sich das ganze Boot schüttelte, gaben wir auf und kreuzten zurück zu den Gambier. Es hat keinen Sinn bei wenig Wind und hohen Wellen das Material zu beschädigen. Noch dazu mit einem unsicheren Wetterbericht. Nach zwei Tagen Vorbereitung und einem Tag Segeln sind… Continue reading »

Der Wetterbericht versprach ein Leichtwind-Wetterfenster zu den Tuamotus, somit verbrachten wir den gestrigen Tag mit hektischen Vorbereitungen – unglaublich wieviel nach ein paar Monaten in der Lagune zu tun ist… Wir segelten im Dunkeln aus dem Pass, drifteten eine Weile und motorten zurück – kein Wind. Heute Morgen sind wir wieder draußen, der Gennaker ist oben und zieht uns dahin, aber der Wind ist wieder… Continue reading »

Meine Mum wäre heute 80 geworden. Sie hatte einen Horror vor dieser ‘furchtbaren Zahl’ und sagte, dass sie den Geburtstag nicht feiern würde… Ich konnte zu ihrem Begräbnis nicht heimfliegen, aber ich hatte einen Flug gebucht, um heute an ihrem Grab zu sein. Wegen der Covid-19 Krise gibt es immer noch keine Flüge von/nach Französisch Polynesien und niemand weiß, wann und in welcher Form (mit… Continue reading »

In Französisch Polynesien ist seit kurzem der Bootsverkehr zwischen Archipelen wieder erlaubt (aber noch keine Flüge). Somit möchte die Seglerflotte hier von den Gambier weg starten, denn jetzt ist wirklich Winter. Ein starker, kalter Südoster (mara’amu) heult über die Inseln. Obwohl Südostwind eigentlich eine gute Richtung wäre, um zu den warmen Tuamotus zu segeln, ist es draußen ein wenig zu rauh für unseren Geschmack (4… Continue reading »

Am 17. Mai 2013, also exakt vor sieben Jahren, kamen wir nach einer 24tägigen Überfahrt von den Galapagosinseln zum ersten Mal in Französisch Polynesien an. Von populären Segelführern irregeleitet, dachten wir es sei schlau, am Ende der Zyklonsaison anzukommen – nicht ahnend, dass das hier auf den Gambier Inseln auch das Ende des sommerlichen Wetters bedeutet. Wir hielten es bis August aus und flohen dann… Continue reading »

Während der Covid-19 Krise war jeglicher Verkehr zwischen den Inseln in Französisch Polynesien verboten und Boote, die aus Panama/Mexico/Chile/etc. angekommen sind, haben sich in den Marquesas und Gambier aufgestaut. Jetzt sieht es so aus, als ob bald wieder (zumindest in eingeschränktem Maße) Verkehr erlaubt wird und dann bricht eine Flotte zu den Atollen der Tuamotus auf. Nachdem wir seit nunmehr sieben Jahren in dieser Gegend… Continue reading »

Unter Seglern ist ein gewisses Gemeinschaftsgefühl Tradition, aber große Ankerplätze sind wie große Städte – man kennt die Nachbarn nicht und keiner grüßt auf der Straße. Normalerweise verbringen nicht allzu viele Boote die Zyklonsaison auf den Gambier, somit kennen wir dann die meisten davon, aber es gibt ein ständiges Kommen und Gehen und man trifft nicht alle. Dieses Jahr hat der Covid-19 lockdown die Situation… Continue reading »

Wir ankern im Moment vor einem Motu am Außenriff, wo derzeit regelmäßig Einheimische zum Jagen und Sammeln vorbei kommen, aber die Fischis, Vögel, Schnecken, Muscheln und Krabben sind sicher vor uns – wir jagen sie nur mit der Kamera. Unser täglicher Menüplan besteht aus den lokalen Früchten, die überall wachsen: Papaya, Bananen und (noch) Brotfrüchte. Wir kochen uns mit diesen Zutaten kreativ um die Welt.… Continue reading »

Tahiti und Moorea (wo bisher 56 Fälle von Covid-19 registriert wurden, wenige davon ernst) bleiben noch bis Ende April im lock-down, aber die äußeren, covid-freien Inseln dürfen die Bestimmungen schon lockern. Jetzt dürfen Take-Aways öffnen, es wird wieder Alkohol verkauft (aber nur Wein und Bier in begrenzten Mengen) und auch Wassersport ist wieder erlaubt. Versammlungen sind immer noch verboten. Es schaut so aus, als ob… Continue reading »

Wir haben verschiedene Sailmail und Winlink Stationen durchprobiert und verlässliche Verbindungen zum Downloaden von Wetterberichten, Emails und sogar Nachrichten (in Schlagzeilenform) gefunden. Zusätzlich haben wir Boote im Hauptdorf über das fehlende Handynetz hier informiert und siehe da, vielleicht hat’s geholfen oder es war Zufall, auf jeden Fall haben wir wieder eine Mobilfunkverbindung. Das ist nett für uns, aber noch viel wichtiger für die Handvoll einheimischer… Continue reading »

Normalerweise steh ich in der Früh auf, stell die Espressomaschine auf den Herd und während das Wasser aufkocht, schalte ich den Computer ein und lade Wetterberichte, Nachrichten und Emails über eine (langsame) Verbindung zum lokalen Mobilfunknetz herunter. (Jeden zweiten Tag rühr ich nebenbei noch einen Brotteig an, aber das ist ein anderer Blogeintrag. Heute morgen zeigte erst der Daten-Stick am Laptop und dann auch das… Continue reading »

In Französisch Polynesien herrscht seit drei Tagen quasi Ausgehverbot: nur dringende Einkäufe sind erlaubt, Cruiser dürfen nicht an Land, alle Wasseraktivitäten sind verboten, etc. Wir konnten vom letzten Versorgungsschiff ein wenig Diesel und Benzin bekommen, jetzt sind wir für mehrere Monate versorgt und stellen für den Inselstaat keine Belastung dar – also keine zusätzlichen Münder zu füttern und so sicher wie nur möglich in unserer… Continue reading »

Eine Vielzahl von elektronischen Geräten lässt Segeln kinderleicht erscheinen, aber Apps und Technik können Seemannschaft nicht ersetzten – viele unterschätzen die Risiken… Christian Feldbauer, Birgit Hackl: Trügerische Sicherheit, Yachtrevue, März 2020, p.2–4.