Pitufa.at

Wir sind immer noch in Prickly Bay (Grenada) und installieren allerhand Neuerwerbungen. Heute haben wir einen Inverter gekauft – somit endet eine dreimonatige Phase ohne Elektrowerkzeug (obwohl wir in der Zwischenzeit alle Arten von Reparaturen mithilfe von Handbohrern, Handsaegen, etc. geschafft haben. Man kann uebrigens sogar ohne Strom loeten, dazu braucht man aber einen Propangasbrenner…) Ausserdem machen wir gerade einen ausgiebigen Fruehjahrsputz, weil nicht nur… Continue reading »

Wir haben gestern Grenada nach einer superangenehmen naechtlichen Ueberfahrt mit leichtem Wind und kaum Wellen erreicht. Erst waren wir von der Prickly Bay im Sueden von Grenada etwas schockiert: mehr als 100 Yachten in einer Bucht… Wir haben aber eine ruhige Ecke gefunden, sind gleich zum oertlichen Nautic Shop gefahren und haben dort ein ganzes Monatsbudget in Geschenke fuer Pitufa investiert

Wir haben die letzten 2 Wochen mit Warterei auf unsere Rettungsinsel (errinnert’s euch an unsere Begegnung mit dem Fischerboot in Suriname?) verbracht, die beim Service war. Wir mussten sie dafuer nach Trinidad liefern lassen. Auf dem Weg ging sie unerklaerbarerweise eine Woche lang verloren, was uns ordentliches Kopfzerbrechen bereitete. Ausserdem war die Rollerei in der Ankerbucht Store Bay zwischendurch fast unertraeglich. Heute ist die Rettungsinsel… Continue reading »

Wir sind letztes Wochenende in dieser beliebten Ankerbucht in der suedwestlichen Ecke von Tobago angekommen. Obwohl sie im Toernfuehrer als “geschuetzt und ruhig” bezeichnet wird, rollen und schaukeln wir genau wie in den anderen Buchten. Die Einheimischen sagen, dass das Wetter aussergewoehnlich rauh und nass ist fuer diese Jahreszeit. Wir moegen Tobago, aber scheinbar mag es uns nicht… Gestern haben wir uns ein Mietauto zu… Continue reading »

Wir sind noch ein paar Tage in Charlotteville geblieben, aber es hat die meiste Zeit geschuettet und auf einem Boot ist Dauerregen wirklich nervig. Man kann keine Luken aufmachen, die Batterien werden leer, weil die Solarpanele nicht arbeiten, etc. Sobald es ein wenig aufgeklart hat, sind wir weiter zur Englishman’s Bay gesegelt. Die Bucht sieht aus wie direkt von einer Postkarte: goldener Sandstrand, schwarze Felsen,… Continue reading »

Wir sind immer noch in Charlotteville im Norden von Tobago und warten darauf, dass der Schwell niedriger wird, weil unsere als naechstes geplanten Ankerbuchten weniger gut geschuetzt sind als Pirate’s Bay. Sogar in dieser grossen Bucht macht die Duenung das Leben an Bord etwas ungemuetlich, besonders Leeloo hasst die Rollerei. Ausserdem ist der Inverter kaputt, somit funktioniert kein Elektorwerkzeug an Bord und alle Wartungs/Verbesserungsprojekte ruhen.… Continue reading »

Tobago hat eine turbulente Geschichte, die Kolonialmaechte wechselten sich staendig ab und es war ein Versteck fuer Piraten und Freibeuter. Wir ankern im Moment in der Pirate’s Bay und die Nachbarbucht heisst Bloody Bay… Heutzutage ist es friedlich hier, nur wenige Touristen verirren sich in das verschlafene Staedtchen Charlotteville, die Leute sind freundlich und das Leben laeuft relaxt ab. Das Wasser in der Bucht schimmmert… Continue reading »

Die Insel Tobago taucht 25 Meilen vor uns am Horizont auf. Die Ueberfahrt von Suriname dauerte 3 1/2 Tage mit Etmalen von 36, 132 und 145 Seemeilen. Die Guyana-Stroemung hat brav mit ueber einem Knoten die ganze Strecke mitgeholfen. An den ersten 2 Tagen war das Segeln schoen ruhig aber letzte Nacht und heute Frueh war es ordentlich rauh. Karibik, wir sind da!

Mit Wayne Vaney zuerueck im Dienst sind Ueberfahrten wieder ein Genuss. Wenn die Windfahne steuert hat die menschliche Crew Zeit zum Lesen, Essen und Rasten.

Sonne und leicht Winde — Pitufa gleitet gemuetlich Richtung Karibik.

Nach einem Monat in Suriname zieht es uns jetzt in die Karibik. Wir wollen einige Monate lang Tobago, Grenada, die Venezolanischen Antillen, die Hollaendischen Antillen und vielleicht auch die Kuesten von Venezuela, Kolumbien, Panama etc. erkunden. Wir werden Info sammeln, den Berichten anderer Cruiser zuhoeren und so die Routenplanung spontan unterwegs gestalten. Schauma wohin uns der Wind weht!

Laut unserem urspruenglichen Plan wollten wir auf der Suche nach Wildtier-Begegnungen den Perica und andere Fluesse hinauffahren. Wir hatten uns ausgemalt, dass wir stundenlang bewegungslos im Dinghi ausharren wuerden, um einen Blick auf einen Dschungelbewohner zu erhaschen. Es ist ganz anders gekommen: nach einer Woche sind wir immer noch an unserem ersten Ankerplatz im Perica, weil die Wildtiere ohnehin von selber bei uns vorbekommen und… Continue reading »

Es regnet jetzt seit einer Woche, nicht wie man es sich von einer tropischen Regenzeit erwarten wuerde (Regenguesse gefolgt von Sonne), sondern eher ein konstantes Nieseln, das durch sintflutartige Schuetter und kurze Sonnenpausen unterbrochen wird. Der staendige Regen und die 99 % Luftfeuchtigkeit sind ziemlich laestig, weil wir immer mehr nasse Kleidung ansammeln, die nie die Chance hat, wirklich trocken zu werden. Schimmel wird auch… Continue reading »

Vor der Weiterfahrt nach Paramaribo wollten wir heute Morgen noch unsere Wassertanks an einer Anlegestelle von Fischern auffuellen, warteten also auf den Hoechststand der Flut und gingen bei einem Fischerboot laengsseits. Alles ging glatt, bis wir wieder weg wollten. Die Situation war ein bisschen knifflig, weil ein weiteres Boot direkt vor uns lag und die Stroemung wegen der Ebbe schon wieder eingesetzt hatte. Wir stiessen… Continue reading »

Nach einer Woche in Suriname haben wir das Einklarieren und die dringendesten Reparaturen fertig. Wayne Vaney der Windpilot ist wieder im Dienst! Gestern haben wir einen Ausflug ins Landesinnere gemacht und sind durch den dichten Dschungel zu einem Wasserfall gewandert. Leider hat es den ganzen Tag geschuettet, aber die Baeume im Dunst und der dampfende Boden waren auch stimmungsvoll – kein Regenwald ohne Regen